Lamentations 3:8 in Chuj

8 Vach'chom tz'el vav in c'anan scolval, max scha yab' tas tzin c'an d'ay.

Other Translations

King James Version (KJV)

Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.

American Standard Version (ASV)

Yea, when I cry, and call for help, he shutteth out my prayer.

Bible in Basic English (BBE)

Even when I send up a cry for help, he keeps my prayer shut out.

Darby English Bible (DBY)

Even when I cry and shout, he shutteth out my prayer.

World English Bible (WEB)

Yes, when I cry, and call for help, he shuts out my prayer.

Young's Literal Translation (YLT)

Also when I call and cry out, He hath shut out my prayer.

Cross Reference

Job 19:7 in Chuj

7 Scomon el vav, svalan icha tic: Svab' val in chami, xin chi. Palta malaj mach stac'vi d'ayin. Tzin nib'ej ay mach tzin colani, palta malaj mach sb'oan yaj d'ayin.

Job 30:20 in Chuj

20 Ach in Diosal, tzin c'an a colval, palta max ach tac'vi d'ayin. Tzin tevi d'ayach palta maxtzac a cha ab'i.

Psalm 22:2 in Chuj

2 Ach in Diosal, c'ual d'ac'val vavaj d'ayach, palta max ach tac'vilaj d'ayin, man̈xa b'aj syal vic'an vip.

Psalm 80:4 in Chuj

4 Mamin Jehová, Yajal ach d'a Smasanil, ¿Tom an̈eja' man̈ ol ab' slesal eb' a chon̈ab' yuj yoval a c'ool?

Lamentations 3:44 in Chuj

44 Ix a c'ub'ejel a b'a, najat ach b'atcan d'ayon̈ yic maxtzac ab' co lesal.

Habakkuk 1:2 in Chuj

2 Ix val d'a Jehová icha tic: Mamin Jehová, ¿b'aq'uin̈to ol a cha ab' tas svala'? Ina jantac yel vav tzin c'anan a colval. ¿Tom man̈ ol ach colvaj d'ayon̈? Jantac vavaj d'ayach yuj eb' anima sq'uechaan̈ yixtan eb' anima d'a co cal tic.

Matthew 27:46 in Chuj

46 Ix lajvi chi', ix avajq'ue Jesús chi': —Elí, Elí, ¿lama sabactani? xchi. Syalelc'ochi: Ach in Diosal, ach in Diosal, ¿tas yuj tzin actejcan in ch'ocoj? xchi.