Judges 8:25 in Chuj
25 Yuj chi' ix slich'anem jun c'apac c'apac eb', ix yac'anem q'uen uchiquin chi' eb' d'a yib'an̈ c'apac. Ix yalan eb' d'a vin̈ icha tic: —Ina q'ueen tic, d'a val smasanil co c'ool scac' q'uen d'ayach, xchi eb'.
Other Translations
King James Version (KJV)
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.
American Standard Version (ASV)
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.
Bible in Basic English (BBE)
And they gave answer, We will gladly give them. So they put down a robe, every man dropping into it the ear-rings he had taken.
Darby English Bible (DBY)
And they answered, "We will willingly give them." And they spread a garment, and every man cast in it the earrings of his spoil.
Webster's Bible (WBT)
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and cast into it every man the ear-rings of his prey.
World English Bible (WEB)
They answered, We will willingly give them. They spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.
Young's Literal Translation (YLT)
And they say, `We certainly give;' and they spread out the garment, and cast thither each the ring of his prey;