John 8:16 in Chuj
16 Palta q'uinaloc tato a in tzin ch'olb'itej yaj junoc anima, tojoln̈ej svutej in ch'olb'itan yaji. Yujto man̈oc inn̈ej tzin ch'olb'itej yaji, yujto a in Mam checjinac in coti, a sch'olb'itan pax ved'oc.
Other Translations
King James Version (KJV)
And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
American Standard Version (ASV)
Yea and if I judge, my judgment is true; for I am not alone, but I and the Father that sent me.
Bible in Basic English (BBE)
Even if I am judging, my decision is right, because I am not by myself--with me is the Father who sent me.
Darby English Bible (DBY)
And if also I judge, my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who has sent me.
World English Bible (WEB)
Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.
Young's Literal Translation (YLT)
and even if I do judge my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent me;