John 18:13 in Chuj

13 Ichato chi' ix ic'jib'at d'a spat vin̈aj Anás, sn̈i' vin̈aj Caifás. A vin̈aj Caifás chi' sat sacerdote yaj d'a jun ab'il chi'.

Other Translations

King James Version (KJV)

And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.

American Standard Version (ASV)

and led him to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, who was high priest that year.

Bible in Basic English (BBE)

They took him first to Annas, because Annas was the father-in-law of Caiaphas who was the high priest that year.

Darby English Bible (DBY)

and they led him away to Annas first; for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year.

World English Bible (WEB)

and led him to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year.

Young's Literal Translation (YLT)

and they led him away to Annas first, for he was father-in-law of Caiaphas, who was chief priest of that year,

Cross Reference

Matthew 26:3 in Chuj

3 Axo eb' vin̈ sat sacerdote, eb' vin̈ c'ayb'um d'a ley Moisés yed' eb' vin̈ ichamtac vinac, ix smolb'ej sb'a eb' vin̈ d'a spat vin̈aj Caifás, vin̈ sat sacerdote.

Matthew 26:57 in Chuj

57 A eb' vin̈ ix yaman Jesús, ix yic'b'at eb' vin̈ d'a vin̈aj Caifás, aton vin̈ sat sacerdote. Ata' ix smolb'ej sb'a eb' c'ayb'um d'a ley Moisés yed' eb' vin̈ ichamtac vinac ay yopisio.

John 11:51 in Chuj

51 A vin̈aj Caifás chi', man̈oc d'a yol yic vin̈ ix yal jun chi', palta yujto sat sacerdote yaj vin̈ d'a jun ab'il chi', yuj chi' a Dios ix ac'an yal vin̈ to ol cham Jesús sq'uexuloc eb' israel smasanil.

John 18:24 in Chuj

24 Ix lajvi chi', axo vin̈aj Anás chi' ix checan ic'jocb'at Jesús d'a vin̈aj Caifás, vin̈ sat sacerdote. An̈eja' tzec'b'il yuj eb' vin̈ ix b'ati.

Acts 4:6 in Chuj

6 Ajun vin̈aj Anás, vin̈ sat sacerdote ix c'ochpax yed' eb' vin̈, an̈ejtona' ix c'ochpax vin̈aj Caifás, vin̈aj Juan yed' vin̈aj Alejandro yed' jantacn̈ej eb' sc'ab' yoc eb' vin̈ sat sacerdote.