Job 27:20 in Chuj

20 A xivelal ol javoc d'a eb' icha a' eluma', ma icha tz'aj yic'jib'at junoc tas yuj ic'n̈ab' d'ac'valil.

Other Translations

King James Version (KJV)

Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.

American Standard Version (ASV)

Terrors overtake him like waters; A tempest stealeth him away in the night.

Bible in Basic English (BBE)

Fears overtake him like rushing waters; in the night the storm-wind takes him away.

Darby English Bible (DBY)

Terrors overtake him like waters; a whirlwind stealeth him away in the night.

Webster's Bible (WBT)

Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.

World English Bible (WEB)

Terrors overtake him like waters; A tempest steals him away in the night.

Young's Literal Translation (YLT)

Overtake him as waters do terrors, By night stolen him away hath a whirlwind.

Cross Reference

Exodus 12:29 in Chuj

29 A d'a chimilac'val, ix ec' Jehová smac'cham eb' b'ab'el unin d'a Egipto d'a junjun patil. Syalelc'ochi to ix cham jun sb'ab'el unin vin̈ rey, vin̈ d'in̈an yochcan sq'uexuloc vin̈ d'a sdespacho, masanto ix champax sb'ab'el yuninal eb' vin̈ ayoch d'a preso. An̈eja' icha chi' ix aj schampax sb'ab'el yune' noc' smolb'etzal noc' eb'.

2 Kings 19:35 in Chuj

35 A d'a jun ac'val chi', ix ec' jun yángel Jehová smilcham 185 mil eb' soldado asirio d'a scampamento eb', yuj chi' chamnacxo eb' ix sacb'i d'a junxo c'u.

Job 15:21 in Chuj

21 Ayic syab'an eb' sc'an̈ junoc tas, xivq'ue eb'. Axo yic malaj tas sna eb', sjavi eb' elc'um, syelc'anb'at eb' tas ay d'a eb'.

Job 18:11 in Chuj

11 Ayn̈ejoch xivc'olal d'a spatic yichan̈, ichato spechji b'eyec'oc.

Job 20:8 in Chuj

8 Ol satem eb' d'a ichn̈ej ta' icha junoc vayich. Man̈xalaj mach ol ilanoch eb'.

Job 20:23 in Chuj

23 A val yic van yac'an b'ud'joc sc'ol eb', syac'an sgana eb' yed' tastac ay d'ay, ata' ol seccot yoval sc'ol Dios d'a yib'an̈ eb'.

Job 21:18 in Chuj

18 ¿Tom scomon saclemb'at eb' icha an̈ ac tz'ic'jib'at yuj chacxuxum ic'?

Job 22:16 in Chuj

16 Pet chamnac eb' chi', icha tz'aj yic'jib'at junoc mach yuj a' eluma'.

Job 34:20 in Chuj

20 Tato syal sc'ol Dios, elan̈chamel tzon̈ cham d'a junoc ac'val. A eb' te jelan yalani, munil ol cham eb', man̈ yovaliloc anima ol milan eb'.

Psalm 18:4 in Chuj

4 A smay chamel ix oymaj d'a in patic. Man̈ jantacoc yaelal ix javi d'a vib'an̈ yic tzin sateli.

Psalm 42:7 in Chuj

7 Icha sc'an̈ yem pon̈oljoc a a' d'a nivac pajav, icha val chi' juntzan̈ nivac cusc'olal tz'ec' d'a vib'an̈ uuj.

Psalm 69:14 in Chuj

14 Colinel d'a yol sc'ab' eb' tzin chacaneli. Ichato van in b'at d'a scal lum soc'om, ma d'a scal a a' jul yich, yuj chi' man̈ in actejb'ati.

Daniel 5:30 in Chuj

30 A d'a jun ac'val chi' ix miljicham vin̈aj Belsasar sreyal eb' caldeo chi'.

Jonah 2:3 in Chuj

3 Ato d'a sjulal yich a' mar ix in a yumcanemi, juneln̈ej ix yoy sb'a a a' d'ayin. A a' nivac a' ix laj ec' d'a vib'an̈.