Job 19:29 in Chuj

29 Palta xivan̈ec d'a q'uen espada, aton yoval sc'ol Dios syac'lab'ej d'a eb' sc'ulan chucal. Ojtaquejequeli to ay jun Dios tzon̈ ch'olb'itani, xchi vin̈aj Job chi'.

Other Translations

King James Version (KJV)

Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.

American Standard Version (ASV)

Be ye afraid of the sword: For wrath `bringeth' the punishments of the sword, That ye may know there is a judgment.

Bible in Basic English (BBE)

Be in fear of the sword, for the sword is the punishment for such things, so that you may be certain that there is a judge.

Darby English Bible (DBY)

Be ye yourselves afraid of the sword! for the sword is fury against misdeeds, that ye may know there is a judgment.

Webster's Bible (WBT)

Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.

World English Bible (WEB)

Be afraid of the sword, For wrath brings the punishments of the sword, That you may know there is a judgment."

Young's Literal Translation (YLT)

Be ye afraid because of the sword, For furious `are' the punishments of the sword, That ye may know that `there is' a judgment.

Cross Reference

Job 13:7 in Chuj

7 ¿Am e naani to ol ex colvaj d'a Dios yuj eyesalvumal chi'? ¿Am e naani to ay tas ol yic' d'a e ac'oj musansatil chi'?

Job 15:22 in Chuj

22 Man̈xa tas ayoch yipoc sc'ol eb' yic scolchaj eb' d'a scal q'uic'alq'uinal. Ayxo och ijan q'uen cuchilub' d'a eb' yic scham eb'.

Job 22:4 in Chuj

4 Man̈ yujoc to tza c'anab'ajej, ma yuj a vach'il syac'an a cachnab'il yed' a yaelal Dios chi'.

Psalm 1:5 in Chuj

5 Yuj chi' man̈xo ol yal-laj scolan sb'a eb' chuc chi' ayic ol ch'olb'itaj eb' d'a yichan̈ eb' anima tojol sb'eyb'al.

Psalm 9:7 in Chuj

7 A achxo ach Jehová, toxonton rey ach d'a masanil tiempo. C'ojan ach em d'a a despacho yic tza ch'olb'itan eb' anima.

Psalm 58:10 in Chuj

10 A eb' sc'anab'ajan Dios, ol tzalaj eb' ayic ol ec' spac eb' d'a eb' chuc chi'. Ol sb'on̈anb'at yoc eb' d'a scal schiq'uil eb'.

Ecclesiastes 11:9 in Chuj

9 Ex quelemtac yed' ex cob'estac, tzalajan̈ec yacb'an steton eyip. Aq'uec tzalajb'oc e c'ool yed' tas vach' yacb'an syal eyuuj. Ixiquec b'aj tze nib'ej tzex b'ati, c'ulejec tas tze nib'ej tze c'ulej, palta b'ian scham val e naani to ol ex sch'olb'itej Dios yuj tastac tze c'ulej chi'.

Ecclesiastes 12:14 in Chuj

14 Yujto a Dios ol ch'olb'itan masanil tastac sco c'ulej, tato vach', mato chuclaj, vach'chom elc'altac ix laj co c'ulej.

Matthew 7:1 in Chuj

1 Man̈ e ch'olb'itej tas yaj junoc anima yic man̈ ol ex ch'olb'itaj pax yuj co Mam Dios.

Romans 13:1 in Chuj

1 Yovalil sco c'anab'ajej eb' yajal co masanil, yujto a Dios tz'ac'anoch eb' d'a yopisio. Q'uinaloc ta maay, malaj am junoc eb' ay yopisio.

James 4:11 in Chuj

11 Ex vuc'tac ex vanab', man̈xo eyal-laj e pecal junjun ex. A mach tz'alan specal junocxo yetcreyenteal, ma syac'och d'a yib'an̈, syalelc'ochi to a sley Dios syal specal ma spatiquejeli. Palta tato sco patiquejel sley Dios, syalelc'ochi to man̈ vanoc co c'anab'ajani, palta to van calani to malaj yelc'och jun ley chi'.