Job 19:20 in Chuj
20 Toxo ix tacjioch in tz'umal yed' in b'ac'chil d'a in b'aquil, tevelxon̈ej pitzan in.
Other Translations
King James Version (KJV)
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
American Standard Version (ASV)
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, And I am escaped with the skin of my teeth.
Bible in Basic English (BBE)
My bones are joined to my skin, and I have got away with my flesh in my teeth.
Darby English Bible (DBY)
My bones cleave to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
Webster's Bible (WBT)
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I have escaped with the skin of my teeth.
World English Bible (WEB)
My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.
Young's Literal Translation (YLT)
To my skin and to my flesh Cleaved hath my bone, And I deliver myself with the skin of my teeth.