Job 19:15 in Chuj

15 Axo eb' cajan d'a in pat yed' masanil eb' in checab', icha junoc ch'oc animail ix in ajcan d'a eb', maxtzac in yilochlaj eb'.

Other Translations

King James Version (KJV)

They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.

American Standard Version (ASV)

They that dwell in my house, and my maids, count me for a stranger; I am an alien in their sight.

Bible in Basic English (BBE)

I am strange to my women-servants, and seem to them as one from another country.

Darby English Bible (DBY)

The sojourners in my house and my maids count me as a stranger; I am an alien in their sight.

Webster's Bible (WBT)

They that dwell in my house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.

World English Bible (WEB)

Those who dwell in my house, and my maids, count me for a stranger. I am an alien in their sight.

Young's Literal Translation (YLT)

Sojourners of my house and my maids, For a stranger reckon me: An alien I have been in their eyes.