Job 15:33 in Chuj
33 Lajan ol aj eb' icha junoc ib' te' uva tz'el b'ulnaj sat ayic manto q'uin̈b'i, ma icha junoc te' olivo ton̈ej sc'ajb'anel xumaquil.
Other Translations
King James Version (KJV)
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
American Standard Version (ASV)
He shall shake off his unripe grape as the vine, And shall cast off his flower as the olive-tree.
Bible in Basic English (BBE)
He is like a vine whose grapes do not come to full growth, or an olive-tree dropping its flowers.
Darby English Bible (DBY)
He shall shake off his unripe grapes as a vine, and shall cast his flower as an olive.
Webster's Bible (WBT)
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
World English Bible (WEB)
He shall shake off his unripe grape as the vine, And shall cast off his flower as the olive tree.
Young's Literal Translation (YLT)
He shaketh off as a vine his unripe fruit, And casteth off as an olive his blossom.