Job 15:24 in Chuj

24 A yaelal yed' ilc'olal ol ac'an xivq'ue eb', icha tz'aj co xivq'ue d'a yichan̈ junoc yajal sjavi yac' oval d'ayon̈.

Other Translations

King James Version (KJV)

Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.

American Standard Version (ASV)

Distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle.

Bible in Basic English (BBE)

He is greatly in fear of the dark day, trouble and pain overcome him:

Darby English Bible (DBY)

Distress and anguish make him afraid; they prevail against him, as a king ready for the battle.

Webster's Bible (WBT)

Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.

World English Bible (WEB)

Distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle.

Young's Literal Translation (YLT)

Terrify him do adversity and distress, They prevail over him As a king ready for a boaster.

Cross Reference

Job 6:2 in Chuj

2 Tato smasanil in yaelal yed' in cusc'olal tic, tz'echtaj d'a yol junoc echlab',

Psalm 119:143 in Chuj

143 Man̈xo animaoc vaj yuj cusc'olal yed' yaelal, axo a checnab'il tz'ac'an in tzalajc'olal.

Proverbs 6:11 in Chuj

11 axo tz'aji, scot meb'ail d'a ib'an̈, ste b'at d'a ib'an̈ icha junoc vin̈ elc'um ed'jinac junoc q'uen cuchilub'.

Proverbs 24:34 in Chuj

34 axo meb'ail ol ja d'a eyib'an̈, icha junoc elc'um ed'jinac junoc arma.

Isaiah 13:3 in Chuj

3 Toxo ix vavtej eb' vin̈ in soldado te tec'an, toxo ix val d'a eb' vin̈ ac'um oval sic'b'ilxoel vuuj, ol tzalaj eb' vin̈ ayic ol in satanel eb' ayoch ajc'olal d'ayin yuj yoval in c'ool, xchi Jehová, xin chi.

Matthew 26:37 in Chuj

37 Ix lajvi chi', ix yic'anb'at vin̈aj Pedro yed' chavan̈ eb' yuninal vin̈aj Zebedeo yed'oc. Ix och ijan Jesús scusi, ix och ilc'olal.

Romans 2:9 in Chuj

9 Jantacn̈ej eb' sc'ulan chucal, ol yab' val syail eb' sic'lab'il. Ol te cus eb'. B'ab'el ol yab' syail eb' vetisraelal, ichato chi' eb' man̈ israeloc.