Job 14:4 in Chuj

4 ¿Toc ay mach syal yic'anel tas vach' d'a scal tas man̈ vach'oc?

Other Translations

King James Version (KJV)

Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

American Standard Version (ASV)

Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

Bible in Basic English (BBE)

If only a clean thing might come out of an unclean! But it is not possible.

Darby English Bible (DBY)

Who can bring a clean [man] out of the unclean? Not one!

Webster's Bible (WBT)

Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

World English Bible (WEB)

Who can bring a clean thing out of an unclean? Not one.

Young's Literal Translation (YLT)

Who giveth a clean thing out of an unclean? not one.

Cross Reference

Genesis 5:3 in Chuj

3 A vin̈aj Adán chi', 130 ab'il sq'uinal vin̈ ayic ix alji junxo yuninal vin̈ scuchan Set, lajan ix aj yed' smam chi'.

Job 15:14 in Chuj

14 ¿Toc ay junoc anima vach'n̈ej to malaj jab'oc smul?

Job 25:4 in Chuj

4 ¿Tocval ay junoc anima malaj smul d'a yichan̈ Dios? ¿Tocval ay junoc mach te vach'?

Psalm 51:5 in Chuj

5 Val yel, yictax valjub'al chuc in. Toxonton chuc in atax yic cuchb'il into och yuj ix in nun.

Psalm 90:5 in Chuj

5 Elan̈chamel tzic' b'ey co q'uinal. Icha val yec'b'at junoc vayich, icha val chi' caj a on̈ tic.

Luke 1:35 in Chuj

35 —A Yespíritu Dios ol ja d'a ib'an̈. A spoder jun Nivan Yelc'ochi, a' ol emul d'a ib'an̈ icha asun. Yuj chi' a jun unin ol aljoc chi', yicn̈ej ton Dios ol ajoc. Ol yal eb' anima to Yuninal Dios.

John 3:6 in Chuj

6 A eb' tz'alji d'a snun, animan̈ej eb'. Palta axo eb' tz'alji pax yuj Yespíritu Dios, espíritu ton eb'.

Romans 5:12 in Chuj

12 Yujn̈ej jun vin̈ vinac, aton vin̈aj Adán, pitzvinac chucal d'a yolyib'an̈q'uinal tic. Yuj schucal vin̈ chi' pitzvinac chamel. Yuj chi' ochnaccan chamel d'a quib'an̈ co masanil, yujto co masanil ochnac co mul d'a Dios.

Romans 8:8 in Chuj

8 Yuj chi', a eb' tz'ac'an sgana jun chuc pensaril chi', max yal-laj sc'ulan eb' icha tas sgana Dios.

Ephesians 2:3 in Chuj

3 A d'a yalan̈taxo, icha chi' cutejnac co b'a co masanil. Co c'ulejnac icha co gana. An̈ej d'a juntzan̈ chucal snib'ej co nivanil tic b'aj cac'nacoch co pensar. Yujto an̈ej co pensar chi' ac'jinac on̈ mandar. Yuj chi', smoj val tz'ac'jioch jun nivan yaelal d'a quib'an̈, icha ol aj yac'jioch d'a yib'an̈ juntzan̈xo anima.