Job 12:2 in Chuj

2 A val svab'ani to a exxon̈ej eyojtac masanil tas d'a scal masanil anima. Ayic ol ex chamoc, tecan ol satcanel jelanil.

Other Translations

King James Version (KJV)

No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.

American Standard Version (ASV)

No doubt but ye are the people, And wisdom shall die with you.

Bible in Basic English (BBE)

No doubt you have knowledge, and wisdom will come to an end with you.

Darby English Bible (DBY)

Truly ye are the people, and wisdom shall die with you!

Webster's Bible (WBT)

No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.

World English Bible (WEB)

"No doubt, but you are the people, And wisdom shall die with you.

Young's Literal Translation (YLT)

Truly -- ye `are' the people, And with you doth wisdom die.

Cross Reference

Job 6:24 in Chuj

24 Aq'uec in c'ayb'ub'al, ol in cha vab' d'ayex. Ch'oxec och in mul chi' d'a in sat.

Job 8:8 in Chuj

8 C'anb'ejec' ab'i tas ec'nac eb' anima d'a peca', tza c'ayb'an sjelanil eb' chi'.

Job 11:2 in Chuj

2 A juntzan̈ a comon lolonel tic smoj val spacji d'ayach. Man̈ yujoc to tzach te loloni, scheclaji to vach' ach.

Job 11:6 in Chuj

6 sch'oxan sjelanil d'ayach c'ub'eltac yaji, aton juntzan̈ max yal snachajeli. Ichato chi' ol ilani to mantzac yac' a yaelal Dios icha val smoj a chaani.

Job 11:12 in Chuj

12 ¿Tocval syal yalji junoc noc' b'uru icha spensar junoc anima? Icha chi' junoc mach malaj spensar, ¿tocval ol yal sjavi spensar?

Job 15:2 in Chuj

2 A mach jelan, man̈ smojoc stac'vi d'a comon lolonel, man̈ smojoc pax syic'chaan̈ sb'a syalan tas ton̈ej sb'at yuj ic'.

Job 17:4 in Chuj

4 A ach ix a c'ub'ejel jelanil d'a juntzan̈ eb' vin̈ vamigo tic, man̈ in a cha ac'joc ganar yuj eb' vin̈.

Job 17:10 in Chuj

10 Palta cotan̈ec d'a tic ex vamigo. Malaj junoc aj pensar tz'ilchaj vuj d'a e cal.

Job 20:3 in Chuj

3 Ix on̈ a b'uch val yed' a chucal lolonel, palta vojtac tas ol aj in pacan d'ayach.

Job 32:7 in Chuj

7 Ix in naan icha tic: Lolonocab' eb' vin̈ ichamtac vinac tic, yujto te ay tas yojtac eb' vin̈. Sch'oxocab'el sjelanil eb' vin̈ chi', xin chi.

Proverbs 28:11 in Chuj

11 A eb' b'eyum, te jelan spensar eb' snaani. Axo pax eb' meb'a' aj pensar, syiloch spensar eb' b'eyum chi' eb'.

Isaiah 5:21 in Chuj

21 Ob'iltac ex tzeyaloch e b'a jelanil, te vach' e pensar e naani.

1 Corinthians 4:10 in Chuj

10 Ichato malaj co pensar d'a yichan̈ anima, yujto ayoch co pensar d'a Cristo. Palta a exxo tic, te jelan exxo d'a yic Cristo e naani. Cojtac to man̈ on̈ tec'anoc. A exxo tic, ichato te tec'an exxo. A on̈ tic, tzon̈ spatiquejel eb' anima. Palta a exxo tic, te ay val eyelc'och d'a sat eb'.

1 Corinthians 6:5 in Chuj

5 Svalb'at juntzan̈ tic d'ayex, yic vach' tzex q'uixvieli. ¿Tom malaj junoc mach d'a e cal snachajel yuuj sb'oan yaji? ¿Tom malaj junoc mach syal sb'oan yaj d'ayex a ex creyente exxo?