Job 12:18 in Chuj

18 A' tz'ic'anel eb' rey d'a yopisio, syac'an ic'jocb'at eb' d'a preso d'a junocxo ch'oc chon̈ab'il, b'eranel eb' sb'atcan eb'.

Other Translations

King James Version (KJV)

He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.

American Standard Version (ASV)

He looseth the bond of kings, And he bindeth their loins with a girdle.

Bible in Basic English (BBE)

He undoes the chains of kings, and puts his band on them;

Darby English Bible (DBY)

He weakeneth the government of kings, and bindeth their loins with a fetter;

Webster's Bible (WBT)

He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.

World English Bible (WEB)

He loosens the bond of kings, He binds their loins with a belt.

Young's Literal Translation (YLT)

The bands of kings He hath opened, And He bindeth a girdle on their loins.

Cross Reference

2 Chronicles 33:11 in Chuj

11 Yuj chi' a Jehová ix ac'ancot eb' yajalil eb' soldado vin̈ sreyal Asiria d'a eb', ix yamchaj vin̈aj Manasés chi' yuj eb'. Ix yac'anoch gancho eb' d'a sn̈i' vin̈, ix tzec'chaj vin̈ d'a q'uen cadena nab'a bronce, ix yic'anb'at vin̈ eb' d'a Babilonia.

Psalm 116:16 in Chuj

16 Mamin Jehová, a in ton tic, a checab' in. A ach ix in a coleli, yuj chi' libre in ticnaic.

Jeremiah 52:31 in Chuj

31 Ayic 25 c'ual yoch slajchavil uj ayic 37 ab'ilxo yic'jib'at vin̈aj Joaquín sreyal Judá d'a Babilonia, ix och vin̈aj Evil-merodac reyal d'a Babilonia chi'. Ix sch'ox svach'c'olal vin̈ d'a vin̈aj Joaquín chi', ix yic'anelta vin̈ vin̈ d'a preso.

Daniel 2:21 in Chuj

21 A ach ojtac jantac tiempo syac' yajalil junjun mach, yujto a ach tzac'och eb' d'a yopisio. An̈eja' a ach syal ic'anxiel eb'. Uuj ay spensar eb' ay spensar. Uuj ay sjelanil eb' jelan.

Revelation 19:16 in Chuj

16 Axo d'a spichul d'a sat xub' tz'ib'ab'iloch jun sb'i tic: Sreyal eb' rey, Yajalil eb' yajal, xchi.