Jeremiah 5:18 in Chuj

18 A val Jehová ix alan d'ayin: Vach'chom tzijtum yaelal ol ja d'a jun tiempoal chi', palta man̈ ol ex in satel-laj d'a juneln̈ej.

Other Translations

King James Version (KJV)

Nevertheless in those days, saith the LORD, I will not make a full end with you.

American Standard Version (ASV)

But even in those days, saith Jehovah, I will not make a full end with you.

Bible in Basic English (BBE)

But even in those days, says the Lord, I will not let your destruction be complete.

Darby English Bible (DBY)

Nevertheless in those days, saith Jehovah, I will not make a full end with you.

World English Bible (WEB)

But even in those days, says Yahweh, I will not make a full end with you.

Young's Literal Translation (YLT)

And even in those days, an affirmation of Jehovah, I do not make you a completion.

Cross Reference

Jeremiah 4:27 in Chuj

27 Ix yalanxi Jehová icha tic: Masanil lum luum ol juvocb'atoc, palta man̈ ol in satel lum d'a juneln̈ej.

Jeremiah 5:10 in Chuj

10 Ochocab' eb' ajc'ol satanel te' uva, palta man̈ masaniloc te' ol lajvoqueloc. Sjecocab'el te' sc'ab' eb', yujto man̈xo vicoc te'.

Ezekiel 9:8 in Chuj

8 Ayic van smilancham eb' anima chi' eb' vin̈, a inxon̈ej in can d'a yichan̈ Jehová, ix in em n̈ojan d'a sat luum, ix te cus in c'ool, yuj chi' ix el vav: Mamin Jehová Vajalil, ¿tom ol a satel masanil eb' aytocan d'a Israel yuj yoval a c'ol d'a Jerusalén tic? xin chi.

Ezekiel 11:13 in Chuj

13 Yacb'an van valan juntzan̈ tic, ix vilani ix cham vin̈aj Pelatías yuninal vin̈aj Benaías. Ix in em lachnaj d'a sat luum, ix vac'anel vav, ix valani: Ay Mamin Jehová, ¿tom ol a satel jayvan̈xo anima ixto can d'a Israel tic? xin chi.

Romans 11:1 in Chuj

1 A eb' schon̈ab' Dios chi', ¿tom paticab'ilel eb' yuuj d'a juneln̈ej? Maay. Ina in tic, israel in pax yed' eb'. Yin̈tilal in pax vin̈aj Abraham yed' eb'. A d'a jun macan̈ eb' yin̈tilal vin̈aj Benjamín, ata' cotnac in.