Jeremiah 27:17 in Chuj

17 Yuj chi' man̈ e cha eyab'i. Aq'uec val och e b'a d'a yol sc'ab' vin̈ sreyal Babilonia chi', yic vach' ol ex cajnajn̈ej d'a tic. ¿Tas yuj ol can tz'inan jun chon̈ab' tic?

Other Translations

King James Version (KJV)

Hearken not unto them; serve the king of Babylon, and live: wherefore should this city be laid waste?

American Standard Version (ASV)

Hearken not unto them; serve the king of Babylon, and live: wherefore should this city become a desolation?

Bible in Basic English (BBE)

Give no attention to them; become servants of the king of Babylon and keep yourselves from death: why let this town become a waste?

Darby English Bible (DBY)

Hearken not unto them; serve the king of Babylon, and live: wherefore should this city become a waste?

World English Bible (WEB)

Don't listen to them; serve the king of Babylon, and live: why should this city become a desolation?

Young's Literal Translation (YLT)

Ye do not hearken unto them, serve the king of Babylon, and live. Why is this city a waste?

Cross Reference

Jeremiah 7:34 in Chuj

34 Ol vac' satel eb' anima d'a juntzan̈ chon̈ab' yic Judá. Axo d'a yoltac scalleal Jerusalén, man̈xa b'it yic q'uin̈ yed' yic tzalajc'olal. Man̈xa pax b'it yic nupnajel ol ochoc. Ichaxon̈ej tz'inan luum ol ajcan jun chon̈ab' tic, xchi Jehová.

Jeremiah 27:11 in Chuj

11 Axo pax juntzan̈ nación syac'och sb'a d'a yol sc'ab' vin̈ sreyal Babilonia chi', a in Jehová in svala' to ol vac'n̈ejcan eb' d'a sluum, ol munlaj eb' ta', xchi Jehová, xa chib'ati, xchi d'ayin.

Jeremiah 38:17 in Chuj

17 Ix valanxi d'a vin̈ icha tic: —A Jehová Yajal d'a Smasanil, aton co Diosal a on̈ israel on̈ tic, a tz'alan d'ayach icha tic: Tato tzac'och a b'a d'a yol sc'ab' eb' yajal yaj d'a eb' soldado vin̈ sreyal Babilonia, ol ach colchaj yed' masanil eb' cajan ed' d'a a pat, axo jun chon̈ab' tic man̈ ol n̈usjoctz'aoc.

Jeremiah 38:23 in Chuj

23 —Mamin rey, masanil eb' ix etb'eyum yed' eb' uninal, ol ac'jococh eb' d'a yol sc'ab' eb' aj Babilonia chi'. A achxo jun, man̈xo ol yal el d'a yol sc'ab' eb'. Palta to ol ach ac'jococh d'a yol sc'ab' vin̈ sreyal Babilonia chi', ol yac'anoch sc'ac'al jun chon̈ab' tic eb', xin chi d'a vin̈ rey chi'.