Jeremiah 25:17 in Chuj

17 Ix in chaan jun copa chi' d'a Jehová, ix vac'an yuc' masanil chon̈ab' chi' tas ayem d'a yool, aton juntzan̈ b'aj ix in scheca'.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then took I the cup at the LORD's hand, and made all the nations to drink, unto whom the LORD had sent me:

American Standard Version (ASV)

Then took I the cup at Jehovah's hand, and made all the nations to drink, unto whom Jehovah had sent me:

Bible in Basic English (BBE)

Then I took the cup from the Lord's hand, and gave a drink from it to all the nations to whom the Lord sent me;

Darby English Bible (DBY)

And I took the cup at Jehovah's hand, and made all the nations to drink, to whom Jehovah had sent me:

World English Bible (WEB)

Then took I the cup at Yahweh's hand, and made all the nations to drink, to whom Yahweh had sent me:

Young's Literal Translation (YLT)

`And I take the cup out of the hand of Jehovah, and cause all the nations to drink unto whom Jehovah sent me:

Cross Reference

Jeremiah 1:10 in Chuj

10 Aton val ticnaic svac'och in lolonel d'a a ti'. Tzach in checb'at d'a juntzan̈ chon̈ab' yic tzalan yab' eb' to ol javoc yaelal d'a yib'an̈ eb', ol satel eb', ol lajvoquem eb'. Ay chon̈ab' chi' ol satel d'a juneln̈ej, ay pax ol b'ochajxiq'ueoc, xchi Jehová.

Jeremiah 25:28 in Chuj

28 Tato malaj sgana eb' schaan jun copa chi' d'ayach, max yuc' pax eb', al d'a eb' icha tic: A Jehová Yajal d'a Smasanil, a' tz'alani: Yovalil ol eyuq'uej.

Jeremiah 27:3 in Chuj

3 Slajvi chi', tzac'anb'at junoc checnab'il d'a eb' sreyal Edom, d'a eb' yic Moab, d'a eb' yic Amón, d'a eb' yic Tiro yed' d'a eb' yic Sidón. A d'a eb' checab' sjavi ul yil vin̈aj rey Sedequías d'a Jerusalén, ata' tzac'b'ati.

Jeremiah 46:1 in Chuj

1 Ix lolonxi Jehová d'ayin Jeremías in tic yuj juntzan̈ nación.

Ezekiel 43:3 in Chuj

3 A tas ix vil chi', lajan val icha jun ix vila' ayic ix javi Jehová ul yac'an satel Jerusalén, lajan pax icha jun ix vil d'a sti' a' nivan Quebar. Ix in em lachnaj d'a sat lum yuuj.