Isaiah 38:22 in Chuj

22 Ix lajvi chi', ix sc'anb'an vin̈aj Ezequías chi' d'ayin icha tic: —¿Tas junoc yechel ol vila' yic ol nachajel vuj to a Jehová ol ac'an b'oxoc in c'ool, yic syal in b'at d'a stemplo? xchi vin̈.

Other Translations

King James Version (KJV)

Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?

American Standard Version (ASV)

Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of Jehovah?

Bible in Basic English (BBE)

And Hezekiah said, What is the sign that I will go up to the house of the Lord?

Darby English Bible (DBY)

And Hezekiah had said, What is the sign that I shall go up into the house of Jehovah?

World English Bible (WEB)

Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of Yahweh?

Young's Literal Translation (YLT)

And Hezekiah saith, `What `is' the sign that I go up to the house of Jehovah!'

Cross Reference

2 Kings 20:8 in Chuj

8 Ayic manto b'o jun remeyo chi', ix sc'anb'an vin̈aj Ezequías chi' d'a vin̈aj Isaías chi' icha tic: —¿Tas junoc yechel ol vila' yic ol nachajel vuuj to a Jehová ol ac'an b'oxoc in c'ool, yic syal in b'at d'a stemplo d'a chab'ej chi'? xchi vin̈.

Psalm 42:1 in Chuj

1 Jun b'it tzon̈ c'ayb'ani. Sb'it jun tic eb' yin̈tilal vin̈aj Coré. Ach in Diosal, tzach in nib'ej val icha junoc noc' c'ultaquil chej tz'ec' sayoj a' yuj taquin̈tial.

Psalm 84:1 in Chuj

1 Sb'it jun tic eb' yin̈tilal vin̈aj Coré. Sb'itej jun b'it tic vin̈ cuchb'um d'a b'it yed' sjajil jun b'it sb'itaji ayic stec'jiel yal sat te' uva. Mamin Jehová Yajal d'a Smasanil, yelxo val te nib'ab'il a cajnub'.

Psalm 84:10 in Chuj

10 Yelxo val te vach' tzin aj junoc c'ual d'a slac'anil a cajnub', d'a yichan̈ pax mil c'ual najat ay in eli. In gana to tzin aj in tan̈vej spuertail a cajnub' chi' d'a yichan̈ to tzin aj d'a spat eb' sc'ulan chucal.

Psalm 118:18 in Chuj

18 Te nivan in yaelal ix yac'a', palta maj in scha chamlaj.

Psalm 122:1 in Chuj

1 Sb'it vin̈aj David. Sb'it eb' israel ayic van sq'ue eb' d'a sb'eal Jerusalén. Man̈xo jantacoc ix in tzalaj yed' eb' ix alan d'ayin icha tic: Con̈ d'a stemplo Jehová, xchi eb'.

John 5:14 in Chuj

14 Axo d'a junelxo ix ilchaj vin̈ yuj Jesús d'a yamaq'uil stemplo Dios, ix yalan d'a vin̈: —Inai ach b'oxi. Man̈xo a c'ulej chucal, yic man̈xo ol ja junocxo yaelal más te nivan d'a ib'an̈, xchi d'a vin̈.