Isaiah 10:11 in Chuj

11 Yuj chi' jun, a val tas ix in c'ulej d'a Samaria chi' yed' d'a sdiosal, ¿tom man̈ ol tzac'vanpax in c'ulan d'a Jerusalén yed' sdiosal? xchi vin̈, xchi Jehová.

Other Translations

King James Version (KJV)

Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

American Standard Version (ASV)

shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

Bible in Basic English (BBE)

So, as I have done to Samaria and her images, I will do to Jerusalem and her images.

Darby English Bible (DBY)

-- shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her images?

World English Bible (WEB)

shall I not, as I have done to Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?

Young's Literal Translation (YLT)

Do I not -- as I have done to Samaria, And to her worthless things, So do to Jerusalem and to her grievous things?