Hebrews 7:10 in Chuj

10 Yujto ayic xid'naquec' vin̈aj Melquisedec chi' sc'umej vin̈aj Abraham chi', manto aljilaj vin̈aj Leví chi'. Aytooch vin̈ d'a snivanil vin̈aj Abraham chi', yujto a vin̈ ay yin̈til vin̈.

Other Translations

King James Version (KJV)

For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him.

American Standard Version (ASV)

for he was yet in the loins of his father, when Melchizedek met him.

Bible in Basic English (BBE)

Because he was still in his father's body when Melchizedek came to him.

Darby English Bible (DBY)

For he was yet in the loins of his father when Melchisedec met him.

World English Bible (WEB)

for he was yet in the loins of his father when Melchizedek met him.

Young's Literal Translation (YLT)

for he was yet in the loins of the father when Melchisedek met him.

Cross Reference

Genesis 35:11 in Chuj

11 Ayic ix lajvi sq'uexan sb'i vin̈ chi', ix yalan d'a vin̈ icha tic: A in ton Dios in Syal Vuj Smasanil, man̈ jantacoc ol aj uninal yed' in̈tilal. A d'ayach ol pitzvoc jun nación, tzijtum chon̈ab'il ol ajpax elc'ochi. D'a scal in̈tilal chi' ay eb' ol och reyal.

Genesis 46:26 in Chuj

26 66 eb' yin̈tilal vin̈aj Jacob chi' d'a smasanil, aton eb' tic ajun yed' vin̈ ayic ix c'och vin̈ d'a Egipto. Aton val eb' tic yin̈tilal vin̈, ch'oc pax eb' ix alib'al.

1 Kings 8:19 in Chuj

19 palta man̈ocachlaj ol a b'oq'uei, ato junoc uninal ol b'oanq'ueoc, xchi d'a vin̈.

Hebrews 7:5 in Chuj

5 Syal d'a ley Moisés to a eb' sacerdote, aton eb' yin̈tilal Leví, ay yalan yic eb' schaan sdiezmoal masanil tas ay d'a eb' quetchon̈ab', vach'chom yin̈tilal Abraham eb' yed' eb'.