Hebrews 2:12 in Chuj

12 Icha tic ix yal d'a Smam d'a Slolonel Dios Tz'ib'ab'ilcani: Ol valel ab'ixal d'a eb' vetchon̈ab'. Ayic ol smolb'an sb'a eb', ol ach in b'itej d'a scal eb', xchi.

Other Translations

King James Version (KJV)

Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.

American Standard Version (ASV)

saying, I will declare thy name unto my brethren, In the midst of the congregation will I sing thy praise.

Bible in Basic English (BBE)

Saying, I will give the knowledge of your name to my brothers, I will make a song of praise to you before the church.

Darby English Bible (DBY)

saying, I will declare thy name to my brethren; in [the] midst of [the] assembly will I sing thy praises.

World English Bible (WEB)

saying, "I will declare your name to my brothers. In the midst of the congregation I will sing your praise."

Young's Literal Translation (YLT)

saying, `I will declare Thy name to my brethren, in the midst of an assembly I will sing praise to Thee;' and again, `I will be trusting on Him;'

Cross Reference

Psalm 22:22 in Chuj

22 Ol valanel ab'ixal d'a eb' vetchon̈ab'. Ayic ol smolb'an sb'a eb', ol ach in b'itej d'a scal eb', ol valan icha tic:

Psalm 22:25 in Chuj

25 Mamin Jehová, ol ach in b'itej d'a yichan̈ junoc snivan molchajelal eb' a chon̈ab' yed' d'a yichan̈ eb' tzach xajanani. Ol vaq'uelc'och in ti' ix vac' d'ayach.

Psalm 40:10 in Chuj

10 Malaj b'aj max valel a tojolal. Ix valel yab'ixal to tz'eln̈ejc'och tas tzala', tzac'anpax colnab'il. Malaj b'aj ix in c'ub'ejel d'a yichan̈ eb' a chon̈ab' molaneq'ui, to te nivan a vach'c'olal, yeln̈ej pax tzala'.

Psalm 111:1 in Chuj

1 Calec vach' lolonel d'a Jehová. D'a val smasanil in c'ool ol val vach' lolonel d'a Jehová, b'aj molanec' eb' anima vach' sb'eyb'al.

John 18:20 in Chuj

20 Ix yalan Jesús chi' d'a vin̈: —A juntzan̈ in c'ayb'ub'al chi', ix valel d'a scal eb' anima smasanil. Masanil tiempo ix valel d'a yoltac spatil culto yed' d'a yamaq'uil stemplo Dios yed' b'aj smolb'ej sb'a eb' anima. Malaj junoc tas c'ub'eltac ix vala'.