Genesis 49:22 in Chuj

22 A achxo tic ach José, lajan ach val icha junoc te te' ay d'a sti' junoc a a', ste el c'uyan, man̈ jantacoc sat syac'a', sc'axpajec' sc'ab' d'a yib'an̈ smacte'al.

Other Translations

King James Version (KJV)

Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:

American Standard Version (ASV)

Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a fountain; His branches run over the wall.

Bible in Basic English (BBE)

Joseph is a young ox, whose steps are turned to the fountain;

Darby English Bible (DBY)

Joseph is a fruitful bough; A fruitful bough by a well; [His] branches shoot over the wall.

Webster's Bible (WBT)

Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:

World English Bible (WEB)

"Joseph is a fruitful vine, A fruitful vine by a spring; His branches run over the wall.

Young's Literal Translation (YLT)

Joseph `is' a fruitful son; A fruitful son by a fountain, Daughters step over the wall;