Genesis 48:8 in Chuj

8 Ix lajvi chi', ix b'at q'uelan vin̈aj Israel chi' d'a eb' vin̈ chavan̈ yuninal vin̈aj José chi', ix sc'anb'an vin̈ icha tic: —A eb' vin̈ tic, ¿mach eb' vin̈? xchi vin̈.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

American Standard Version (ASV)

And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

Bible in Basic English (BBE)

Then Israel, looking at Joseph's sons, said, Who are these?

Darby English Bible (DBY)

And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

Webster's Bible (WBT)

And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

World English Bible (WEB)

Israel saw Joseph's sons, and said, "Who are these?"

Young's Literal Translation (YLT)

And Israel seeth the sons of Joseph, and saith, `Who `are' these?'