Genesis 24:39 in Chuj

39 Ix valan d'a vin̈ in patrón chi': A junoc ix ix sb'at vic'cot chi', tato max stac'cot sb'a ix ved'oc, ¿tas vach' svutej? xin chi.

Other Translations

King James Version (KJV)

And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.

American Standard Version (ASV)

And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.

Bible in Basic English (BBE)

And I said to my master, What if the woman will not come with me?

Darby English Bible (DBY)

And I said to my master, Perhaps the woman will not follow me?

Webster's Bible (WBT)

And I said to my master, It may be the woman will not follow me.

World English Bible (WEB)

I said to my master, 'What if the woman will not follow me?'

Young's Literal Translation (YLT)

`And I say unto my lord, It may be the woman doth not come after me;