Ezekiel 7:5 in Chuj

5 Ix yalanxi Jehová icha tic: A in Jehová in tic svala': Van sc'och jun nivan yaelal d'a eyib'an̈.

Other Translations

King James Version (KJV)

Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.

American Standard Version (ASV)

Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil; behold, it cometh.

Bible in Basic English (BBE)

This is what the Lord has said: An evil, even one evil; see, it is coming.

Darby English Bible (DBY)

Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil! behold, it is come.

World English Bible (WEB)

Thus says the Lord Yahweh: An evil, an only evil; behold, it comes.

Young's Literal Translation (YLT)

Thus said the Lord Jehovah: Evil, a single evil, lo, it hath come.

Cross Reference

2 Kings 21:12 in Chuj

12 Yuj chi' a in Jehová sDiosal Israel sval icha tic: Ol vic'cot yaelal d'a yib'an̈ Jerusalén yed' d'a yib'an̈ Judá tic, ol te sat sc'ol eb' ol ab'anoc.

Ezekiel 5:9 in Chuj

9 Ix och eb' ejmelal d'a juntzan̈ comon dios yajb'entac, yuj chi' ol in c'ulej tas to manta b'aj tzin c'ulej juneloc, malaj pax b'aj ol in c'ulej junelocxo.

Daniel 9:12 in Chuj

12 Toxo ix elc'och tas ix ala' to ol javoc d'a quib'an̈ a on̈ tic yed' d'a eb' cajalil. Te nivan ix aj ac'an syaelal Jerusalén d'a yichan̈ juntzan̈xo chon̈ab'.

Amos 3:2 in Chuj

2 A exn̈ej tic ix ex in sic'canel d'a scal masanil juntzan̈xo chon̈ab' ay d'a yolyib'an̈q'uinal tic. Yuj chi' ol vac'och eyaelal yuj masanil chucal tze c'ulej.

Nahum 1:9 in Chuj

9 Ex aj Nínive, ¿toc val ay yelc'och jab'oc tas tze na d'a spatic Jehová? A' ol ex satanel d'a juneln̈ej. Malaj mach syal stec'b'an sb'a chaeloc d'a yichan̈.

Matthew 24:21 in Chuj

21 Yujto te nivan yaelal ol javoc d'a jun tiempoal chi'. Manta b'aj tzuji icha chi' yictax ix sb'oan yolyib'an̈q'uinal tic Dios. An̈ej val jun chi', man̈xa b'aq'uin̈ ol ujoc pax junelxo.