Ezekiel 40:35 in Chuj

35 Ix lajvi chi' ix in yic'anb'at vin̈ d'a jun puerta d'a stojolal norte. Ix yechtan jun puerta chi' vin̈, a jun chi' lajann̈ej yed' juntzan̈xo.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;

American Standard Version (ASV)

And he brought me to the north gate: and he measured `it' according to these measures;

Bible in Basic English (BBE)

And he took me to the north doorway: and he took the measure of it by these measures;

Darby English Bible (DBY)

And he brought me to the north gate, and he measured [it] according to these measures:

World English Bible (WEB)

He brought me to the north gate: and he measured [it] according to these measures;

Young's Literal Translation (YLT)

And he bringeth me in unto the north gate, and hath measured according to these measures;

Cross Reference

Ezekiel 40:27 in Chuj

27 A jun schab'il amac', ay pax jun spuertail d'a stojolal sur. Ix yechtan scal chab' puerta d'a stojolal sur chi' vin̈, 50 metro scal.

Ezekiel 40:32 in Chuj

32 Ix lajvi chi', ix in yic'anxib'at vin̈ d'a schab'il amac', d'a jun puerta d'a stojolal b'aj sjavi c'u, ix yechtan jun puerta chi' vin̈, lajann̈ej yechel icha juntzan̈xo.

Ezekiel 44:4 in Chuj

4 Ix lajvi chi' ix in yic'anb'at jun vin̈ vinac chi' d'a jun puerta d'a stojolal norte d'a yichan̈ templo. Ix vilani ix b'ud'jiel yol templo chi' yuj stziquiquial Jehová. Ayic ix vilan jun chi' ix in em lachnaj d'a sat luum.

Ezekiel 47:2 in Chuj

2 Ix lajvi chi', ix in yic'anelta vin̈ d'a spatic b'ab'el amac' chi', d'a jun puerta d'a stojolal norte. Ix b'at voyan in b'a d'a spatic amac' chi' yuj vin̈, masanto d'a jun puerta d'a stojolal b'aj sjavi c'u. Ix vilani, ay jun a' yune' a' sq'ueul d'a stojolal sur d'a jun puerta chi'.