Ezekiel 33:18 in Chuj

18 Tato ay eb' syactejcan sc'ulan vach'il, axo chucal sc'ulej eb', ol cham eb' yuj tas sc'ulej chi'.

Other Translations

King James Version (KJV)

When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby.

American Standard Version (ASV)

When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die therein.

Bible in Basic English (BBE)

When the upright man, turning away from his righteousness, does evil, death will overtake him in it.

Darby English Bible (DBY)

When the righteous turneth from his righteousness, and doeth what is wrong, then he shall die therein.

World English Bible (WEB)

When the righteous turns from his righteousness, and commits iniquity, he shall even die therein.

Young's Literal Translation (YLT)

In the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity -- he dieth for it.

Cross Reference

Ezekiel 3:20 in Chuj

20 An̈ejtona', tato ay junoc mach vach' sb'eyb'al, palta syactejcan svach' b'eyb'al chi', sc'ulan chucal, a in ol in cha svach' c'ulej chucal chi' masanto schami. Tato a ach tic max a cacha', tato schami, a tas vach' sc'ulejnac d'a yalan̈tax chi' man̈xalaj yelc'och d'a vichan̈, ol cham yuj smul chi', palta axo d'a ib'an̈ scan schamel chi' vuuj.

Ezekiel 18:26 in Chuj

26 Tato a junoc anima vach' sb'eyb'al, syactejcan sc'ulan vach'il chi', axo chucal sc'ulej, ol cham yuj chucal sc'ulej chi'.

Ezekiel 33:12 in Chuj

12 Ach anima, al d'a eb' etchon̈ab' chi' icha tic: Tato ay eb' vach'taxon sb'eyb'al, axo tz'aji sc'ulan chucal eb', man̈ ol colchajlaj eb' yuj sb'eyb'al vach'taxon chi'. Tato ay eb' te chuctaxon sb'eyb'al, snaan sb'a eb', axo vach'il sb'eyb'alej eb', man̈ ol chamlaj eb' yuj schucal d'a yalan̈tax chi'. A pax eb' sb'eyb'alan tojolal, axo tz'aji axo man̈ tojoloc sb'eyb'alej eb', man̈ ol colchajlaj eb' yuj stojolal d'a yalan̈tax chi'.

Hebrews 10:38 in Chuj

38 A eb' tzin ac'anoch d'a sc'ool, ay sq'uinal eb' d'a juneln̈ej, palta tato smeltzaj eb' d'a spatic, man̈xo ol in tzalajlaj yed' eb', xchi Dios.

2 Peter 2:20 in Chuj

20 Atax yic ix yojtacanel Cajal Jesucristo co Columal eb', ix colchajel eb' d'a yol sc'ab' schucal jun yolyib'an̈q'uinal tic. Palta tato tzato yac'xioch sb'a eb' d'a juntzan̈ chucal chi', ol b'at yolax eb' yuuj. Tato icha chi', másxo te chuc yic eb' icha d'a yalan̈taxo.