Ezekiel 21:17 in Chuj

17 A in Jehová in svala' to ol in tz'it pax in c'ab', masanto ol sicb'oc yoval in c'ol d'a in chon̈ab' tic, xchi Jehová d'ayin.

Other Translations

King James Version (KJV)

I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it.

American Standard Version (ASV)

I will also smite my hands together, and I will cause my wrath to rest: I, Jehovah, have spoken it.

Bible in Basic English (BBE)

And I will put my hands together with a loud sound, and I will let my wrath have rest: I the Lord have said it.

Darby English Bible (DBY)

And I myself will smite my hands together, and I will satisfy my fury: I Jehovah have spoken [it].

World English Bible (WEB)

I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest: I, Yahweh, have spoken it.

Young's Literal Translation (YLT)

And I also, I smite My hand on my hand, And have caused My fury to rest; I, Jehovah, have spoken.'

Cross Reference

Numbers 24:10 in Chuj

10 Ayic ix yab'an juntzan̈ lolonel chi' vin̈aj Balac chi', ix te cot yoval vin̈ sic'lab'il, ix smuch'an jun sc'ab' vin̈ ix schuc'anoch vin̈ d'a yol junxo sc'ab' yuj yoval chi', ix yalan vin̈ icha tic: —A yuj a catab'an eb' ajc'ol yajoch tic d'ayin ix ach vavtejcoti, axo ticnaic yoxelalxo alan vach' lolonel d'a yib'an̈ eb'.

Deuteronomy 28:63 in Chuj

63 Icha ix aj stzalaj sc'ol sch'oxan svach'c'olal d'ayon̈, ix yac'an q'uib' co b'isul, icha pax chi' ol aj stzalaj sc'ol yuj e sateli. Elan̈chamel ol aj ex yic'anxiel d'a lum luum b'aj toxo ol ex cajnaj tic.

Isaiah 1:24 in Chuj

24 Yuj chi', a in Jehová Yajal in d'a Smasanil, e Diosal in ex aj Israel, a in sval icha tic: C'ocb'ilxo chi'. A ex ajc'ol eyajoch d'ayin, ol in b'o yaj eyed'oc, ol in pac in b'a d'ayex.

Ezekiel 5:13 in Chuj

13 Icha val chi' ol aj sicb'i yoval in c'ool, vach' ol aj in c'ol ol vab'i. Ayic toxo ix viq'uel yoval in c'ol chi' d'a eb', ichato chi' ol nachajel yuj eb' to a in ton Jehová in ix in chec c'ulaj juntzan̈ tic yuj yoval in c'ool.

Ezekiel 16:42 in Chuj

42 Icha chi' ol aj sicb'i yoval in c'ol d'a yib'an̈, man̈xo ol chichon in c'ol d'ay. Man̈xo ol cot yoval in c'ol d'ay.

Ezekiel 21:14 in Chuj

14 Ach anima, tz'it a c'ab' tzalan d'a eb' etchon̈ab' chi' icha tic: D'ab'jocab'n̈ejoch q'uen espada d'a anima. Xicjocab'cham anima d'a q'uen. Masanil anima scham yuj xivelal, yujto yaln̈ej b'aj smilji anima yuj q'ueen.

Ezekiel 22:13 in Chuj

13 Te aycot voval yuj b'aj tzeyixtej eb' anima chi', yuj pax b'aj tze milcham eb'.

Zechariah 6:8 in Chuj

8 Ix lajvi chi', ix avajcot jun ángel chi' d'ayin icha tic: Ilnab' val, a jun carruaje ix b'at d'a jun nación d'a stojolal norte, a' ol b'oan tas nab'il vuuj ta', xchi.