Exodus 1:8 in Chuj

8 Nivanxo tiempo ayec' eb' ta', axo ix aji, ix och junxo vin̈ rey d'a Egipto chi'. Man̈xo yojtacoc jab'oc yab'ixal vin̈aj José chi' vin̈. Ix yalan vin̈ d'a smasanil eb' chon̈ab':

Other Translations

King James Version (KJV)

Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.

American Standard Version (ASV)

Now there arose a new king over Egypt, who knew not Joseph.

Bible in Basic English (BBE)

Now a new king came to power in Egypt, who had no knowledge of Joseph.

Darby English Bible (DBY)

And there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph.

Webster's Bible (WBT)

Now there arose a new king over Egypt, who knew not Joseph.

World English Bible (WEB)

Now there arose a new king over Egypt, who didn't know Joseph.

Young's Literal Translation (YLT)

And there riseth a new king over Egypt, who hath not known Joseph,