Deuteronomy 7:14 in Chuj

14 Ay svach'c'olal Jehová d'a eyib'an̈ d'a yichan̈ masanil juntzan̈xo chon̈ab'. Malaj junoc ix ix to malaj yune', ma junoc vinac to malaj yuninal d'a yol e chon̈ab' chi'. Malaj pax junoc noc' e molb'etzal noc' to man̈ ol unevoc.

Other Translations

King James Version (KJV)

Thou shalt be blessed above all people: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle.

American Standard Version (ASV)

Thou shalt be blessed above all peoples: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle.

Bible in Basic English (BBE)

You will have greater blessings than any other people: no male or female among you or among your cattle will be without offspring.

Darby English Bible (DBY)

Thou shalt be blessed above all the peoples; there shall not be male or female barren with thee, or with thy cattle;

Webster's Bible (WBT)

Thou shalt be blessed above all people: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle.

World English Bible (WEB)

You shall be blessed above all peoples: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle.

Young's Literal Translation (YLT)

`Blessed art thou above all the peoples, there is not in thee a barren man or a barren woman -- nor among your cattle;