Deuteronomy 3:9 in Chuj

9 (A jun vitz chi' Sirión sb'i yuj eb' aj Sidón, axo eb' amorreo, Senir sb'i yuj eb'.)

Other Translations

King James Version (KJV)

(Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)

American Standard Version (ASV)

(`which' Hermon the Sidonians call Sirion, and the Amorites call it Senir;)

Bible in Basic English (BBE)

(By the Sidonians, Hermon is named Sirion, and by the Amorites Shenir;)

Darby English Bible (DBY)

(the Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir):

Webster's Bible (WBT)

(Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)

World English Bible (WEB)

([which] Hermon the Sidonians call Sirion, and the Amorites call it Senir;)

Young's Literal Translation (YLT)

(Sidonians call Hermon, Sirion; and the Amorites call it Senir,)

Cross Reference

Deuteronomy 4:48 in Chuj

48 A luum chi' sb'atn̈ej lum d'a chon̈ab' Aroer d'a stitac a' Arnón, masanto d'a nivan vitz Sirión, an̈eja' scuchanpax Hermón.

Joshua 11:17 in Chuj

17 Sb'atn̈ej lum d'a yich lum vitz Halac d'a slac'anil Seir masanto sc'och d'a Baal-gad, aton jun ay d'a yac'lical Líbano d'a yich lum vitz Hermón. Ix yamji masanil eb' vin̈ sreyal juntzan̈ chon̈ab' chi' yuj vin̈aj Josué chi', ix miljicham eb' vin̈ yuj vin̈.

1 Chronicles 5:23 in Chuj

23 Axo nan̈alxo eb' yin̈tilal Manasés chi', yujto te tzijtum sb'isul eb', ix cajnaj eb' d'a sat lum sb'atn̈ej d'a Basán masanto sc'och d'a Baal-hermón, scuchanpax lum Senir yed' lum svitzal Hermón.

Psalm 29:6 in Chuj

6 A juntzan̈ lum nivac vitz yic Líbano yed' lum yic Sirión, tz'ib'xi lum yuj Jehová. Sq'ue b'achnaj lum vitz chi', icha sq'ue chennaj junoc noc' quelem vacax.

Psalm 89:12 in Chuj

12 A norte masanto sc'och d'a sur, a ach ix a b'o'o. A lum vitzal Tabor yed' lum vitzal Hermón, sb'itan lum d'ayach.

Psalm 133:3 in Chuj

3 Lajan val icha yal ac'val tz'em d'a sjolom lum vitzal Hermón, tz'empax d'a lum tzalan Sion. A b'aj ay junc'olal chi', syac'b'at svach'c'olal Jehová, aton q'uinal d'a juneln̈ej.

Song of Solomon 4:8 in Chuj

8 Ach to ol ach och vetb'eyumoc, con̈ el d'a Líbano, con̈ el d'a jolom vitz Líbano. Ol co puclaj co b'a yed' jolom vitz Amana tic, yed' jolom vitz Senira. Ol cactejcan vitz Hermón, b'aj ay sn̈aq'ueen noc' choj yed' b'aj ay noc' leopardo.

Ezekiel 27:5 in Chuj

5 Vach' ix aj sb'o'och schemteal te', aton te' chemte' nab'a c'ub'taj tz'ic'jicot d'a jolom vitz Senir. Ix b'ochaj yoyal d'a te' c'ute' scot d'a Líbano.