Amos 2:5 in Chuj

5 Yuj chi' ol vac'och sc'ac'al Judá, axo jun c'ac' chi' ol ac'an lajvoquel cuartel d'a Jerusalén, xchi Jehová.

Other Translations

King James Version (KJV)

But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

American Standard Version (ASV)

but I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)

And I will send a fire on Judah, burning up the great houses of Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)

And I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

World English Bible (WEB)

But I will send a fire on Judah, And it will devour the palaces of Jerusalem."

Young's Literal Translation (YLT)

And I have sent a fire against Judah, And it hath consumed palaces of Jerusalem.

Cross Reference

Jeremiah 17:27 in Chuj

27 Palta tato man̈ ol e c'anab'ajej in checnab'il tic jun, tato man̈ nivanoc yelc'och jun c'ual chi' d'ayex, tato ol eyic'ochta eyicatz d'a spuertail chon̈ab' tic d'a jun c'u chi', ol vac' n̈usjoctz'a masanil palacio d'a Jerusalén tic. Man̈xa mach ol yal smac'an tup jun c'ac' chi', xchi Jehová, xa chi, xchi d'ayin.

Jeremiah 21:10 in Chuj

10 A in Jehová in svala', toxo ix in na' vac'ancot yaelal d'a yib'an̈ jun chon̈ab' tic, man̈xooc vach'il ol vac'coti. Ol vac'och d'a yol sc'ab' vin̈ sreyal Babilonia, axo vin̈ ol n̈usantz'aoc.

Jeremiah 37:8 in Chuj

8 Yuj chi', ol cotxoc eb' aj Babilonia chi' yic tzul yac'an oval eb' yed' Jerusalén tic, ol ac'joc ganar jun chon̈ab' tic yuj eb', ol yac'ancanoch sc'ac'al eb'.

Jeremiah 39:8 in Chuj

8 Axo eb' soldado Babilonia chi' ix ac'anoch sc'ac'al spalacio vin̈ yed' masanil pat ay d'a Jerusalén chi'. Ix smac'anem lan̈naj smuroal jun chon̈ab' chi' eb'.

Jeremiah 52:13 in Chuj

13 A vin̈ ix ul n̈usantz'a templo, spalacio eb' rey yed' pax spat eb' nivac yajal d'a Jerusalén yed' masanil pat.

Hosea 8:14 in Chuj

14 A eb' israel sb'oq'ue cuartel eb' b'aj scol sb'a, palta man̈xo in naanoc yuj eb', vach'chom a in ix in b'o eb'. A Judá tzijtum chon̈ab' ayoch smuroal sb'oq'uei, palta ol in n̈ustz'a schon̈ab', yed' scuartel chi', xchi Jehová.