Acts 18:20 in Chuj

20 Ix sc'an val eb' d'a vin̈ to scan jayeoc c'ual vin̈ yed' eb', palta maj yal-laj sc'ol vin̈.

Other Translations

King James Version (KJV)

When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;

American Standard Version (ASV)

And when they asked him to abide a longer time, he consented not;

Bible in Basic English (BBE)

And being requested by them to be there for a longer time, he said, No;

Darby English Bible (DBY)

And when they asked him that he would remain for a longer time [with them] he did not accede,

World English Bible (WEB)

When they asked him to stay with them a longer time, he declined;

Young's Literal Translation (YLT)

and they having requested `him' to remain a longer time with them, he did not consent,

Cross Reference

Mark 1:37 in Chuj

37 Axo ix ilchaj yuj eb', ix yalan eb' d'ay: —Masanil eb' anima, van yec' eb' ach sayeq'ui, xchi eb' d'ay.

Acts 20:16 in Chuj

16 Icha chi' ix aj co b'ati, yujto maj yal sc'ol vin̈aj Pablo chi' ix on̈ ec' d'a chon̈ab' Éfeso, yujto sgana vin̈ elan̈chamel tzon̈ ec' d'a Asia chi', yic talaj c'ocb'ilto tzon̈ c'och quil jun q'uin̈ Pentecostés d'a Jerusalén.

Acts 21:13 in Chuj

13 Palta ix yal vin̈ d'ayon̈: —¿Tas yuj tzex oq'ui? ¿Tas yuj tzeyac'och in cusc'olal? Malaj yelc'ochi tato tzin stzec' eb'. Vach'chom tzin smilcham eb' d'a Jerusalén chi' yujn̈ej valanel yab'ixal Cajal Jesús, ol in b'ecn̈ej in b'a d'a yol sc'ab' eb', xchi vin̈.

1 Corinthians 16:12 in Chuj

12 Axo vin̈ cuc'tac Apolos, ix in tevi d'a vin̈, yic sb'at vin̈ ex yila'. Palta max yal sc'ool vin̈ sb'at ex yil d'a jun tiempoal tic. Ato yic ol och scolanil vin̈, ol b'at ex yilan vin̈.