2 Samuel 9:5 in Chuj

5 Ix lajvi chi', ix yalan vin̈aj rey David chi' to b'at ic'jicot vin̈aj Mefi-boset yuninal vin̈aj Jonatán chi' vin̈ yixchiquin vin̈aj Saúl chi'. Ayic ix javi vin̈ d'a yichan̈ vin̈ rey chi', ix em n̈ojan vin̈ d'a sat luum. Ix yalan vin̈aj David chi' d'a vin̈ icha tic: —Mefi-boset, xchi vin̈. —Tic ayin mamin rey, xchi vin̈.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lodebar.

American Standard Version (ASV)

Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.

Bible in Basic English (BBE)

Then King David sent, and had him taken from Lo-debar, from the house of Machir, the son of Ammiel.

Darby English Bible (DBY)

And king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lodebar.

Webster's Bible (WBT)

Then king David sent, and brought him from the house of Machir, the son of Ammiel, from Lo-debar.

World English Bible (WEB)

Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo Debar.

Young's Literal Translation (YLT)

And king David sendeth, and taketh him out of the house of Machir son of Ammiel, of Lo-Debar,