2 Samuel 19:12 in Chuj

12 Ayto vuj in b'a eyed'oc, junn̈ej pax quin̈tilal, ¿tas yuj tzac'anxo tzul in eyic'xib'at d'a in palacio? xe chi d'a eb', xchi vin̈ rey chi'.

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?

American Standard Version (ASV)

Ye are my brethren, ye are my bone and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?

Bible in Basic English (BBE)

You are my brothers, my bone and my flesh; why are you the last to get the king back again?

Darby English Bible (DBY)

Ye are my brethren, ye are my bone and my flesh; and why will ye be the last to bring back the king?

Webster's Bible (WBT)

Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: why then are ye the last to bring back the king?

World English Bible (WEB)

You are my brothers, you are my bone and my flesh: why then are you the last to bring back the king?

Young's Literal Translation (YLT)

my brethren ye `are', my bone and my flesh ye `are', and why are ye last to bring back the king?