2 Samuel 12:12 in Chuj

12 A ach tic, elc'altac ix a c'ulej, a inxo tic, d'a val saquilq'uinal d'a c'ualil ol in ch'oxel d'a yichan̈ chon̈ab' Israel, xchi Jehová, xchi vin̈aj Natán chi'.

Other Translations

King James Version (KJV)

For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.

American Standard Version (ASV)

For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.

Bible in Basic English (BBE)

You did it secretly; but I will do this thing before all Israel and in the light of the sun.

Darby English Bible (DBY)

For thou didst [it] secretly; but I will do this thing before all Israel and before the sun.

Webster's Bible (WBT)

For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.

World English Bible (WEB)

For you did it secretly, but I will do this thing before all Israel, and before the sun.'"

Young's Literal Translation (YLT)

for thou hast done `it' in secret, and I do this thing before all Israel, and before the sun.'