2 Kings 4:28 in Chuj

28 Yuj chi' ix yalan ix icha tic: —Mamin, ¿tocval a in ix in c'an d'ayach to tz'alji junoc vune'? ¿Tom maj val d'ayach tas yuj ton̈ej tzach b'uchvaj d'ayin? xchi ix.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?

American Standard Version (ASV)

Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?

Bible in Basic English (BBE)

Then she said, Did I make a request to my lord for a son? did I not say, Do not give me false words?

Darby English Bible (DBY)

And she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?

Webster's Bible (WBT)

Then she said, Did I ask a son from my lord? did I not say, Do not deceive me.

World English Bible (WEB)

Then she said, Did I desire a son of my lord? Didn't I say, Do not deceive me?

Young's Literal Translation (YLT)

And she saith, `Did I ask a son from my lord? did I not say, Do not deceive me?'