2 Chronicles 23:21 in Chuj

21 Masanil eb' anima, ix te tzalajq'ue eb', yujto toxo ix xicjicham ix Atalía. Yuj chi' junc'olal ix ajcan jun chon̈ab' chi'.

Other Translations

King James Version (KJV)

And all the people of the land rejoiced: and the city was quiet, after that they had slain Athaliah with the sword.

American Standard Version (ASV)

So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. And Athaliah they had slain with the sword.

Bible in Basic English (BBE)

So all the people of the land were glad and the town was quiet, for they had put Athaliah to death with the sword.

Darby English Bible (DBY)

And all the people of the land rejoiced, and the city was quiet; and they had slain Athaliah with the sword.

Webster's Bible (WBT)

And all the people of the land rejoiced: and the city was quiet, after they had slain Athaliah with the sword.

World English Bible (WEB)

So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. Athaliah they had slain with the sword.

Young's Literal Translation (YLT)

And all the people of the land rejoice, and the city hath been quiet, and Athaliah they have put to death by the sword.

Cross Reference

2 Kings 11:20 in Chuj

20 Masanil eb' anima, ix tzalajq'ue eb', yujto a ix Atalía toxo ix miljicham ix d'a sti' palacio chi'. Icha chi' ix aj scan jun chon̈ab' chi' d'a junc'olal.

Psalm 58:10 in Chuj

10 A eb' sc'anab'ajan Dios, ol tzalaj eb' ayic ol ec' spac eb' d'a eb' chuc chi'. Ol sb'on̈anb'at yoc eb' d'a scal schiq'uil eb'.

Proverbs 11:10 in Chuj

10 Ayic sq'uechaan̈ eb' vach' spensar, ste tzalaj eb' anima yuj eb'. Axo yic scham eb' chuc jun, tz'och q'uin̈ yuj masanil eb' anima.

Revelation 18:20 in Chuj

20 Ix vab'an yalchaji: Ex aj satchaan̈, tzalajan̈ec yuj tas ix utaj jun chon̈ab' tic, yed' ex schecab' Jesucristo yed' ex yalumalel slolonel Dios yed' ex yic exxo Dios e masanil, tzalajan̈ec. Yujto icha ix ex yutej, icha chi' ix yutej Dios yac'an spac d'ay, xchi.

Revelation 19:1 in Chuj

1 Ix lajvi chi', ix vab'ani ichato ix och sjaj jun nivan n̈ilan̈ anima d'a satchaan̈. Te chaan̈ ix yal eb': Aleluya. A co Diosal ix ac'an ganar. Te nivan yelc'ochi, te ay spoder.