1 Kings 18:41 in Chuj

41 Ix lajvi chi', ix yalan vin̈aj Elías d'a vin̈aj Acab icha tic: —Ixic, b'at va'an̈, tzuc'an a', yujto van sc'an̈ sjavi jun nivan yaxn̈ab' svab'i, xchi vin̈.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.

American Standard Version (ASV)

And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is the sound of abundance of rain.

Bible in Basic English (BBE)

Then Elijah said to Ahab, Up! take food and drink, for there is a sound of much rain.

Darby English Bible (DBY)

And Elijah said to Ahab, Go up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.

Webster's Bible (WBT)

And Elijah said to Ahab, Go up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.

World English Bible (WEB)

Elijah said to Ahab, Get you up, eat and drink; for there is the sound of abundance of rain.

Young's Literal Translation (YLT)

And Elijah saith to Ahab, `Go up, eat and drink, because of the sound of the noise of the shower.'

Cross Reference

1 Kings 17:1 in Chuj

1 Ay jun vin̈ schecab' Dios scuchan Elías aj Tisbe d'a yol yic Galaad. A vin̈ ix alan d'a vin̈aj rey Acab icha tic: A in tic schecab' in Jehová co Diosal a on̈ israel on̈ tic, a val d'a yichan̈ Jehová svalcan d'ayach to man̈xo ol yac'laj n̈ab' d'a jaye' ab'il tic, malaj jab'oc yal ac'val ol emoc, masanto a in ol val junelxo, xchi vin̈.

1 Kings 18:1 in Chuj

1 Ix ec'b'at oxe' ab'il, ix lolonxi Jehová d'a vin̈aj Elías chi' icha tic: B'at ch'ox a b'a d'a vin̈aj Acab yujto ol vac'xib'at q'uinal n̈ab', xchi d'a vin̈.

Ecclesiastes 9:7 in Chuj

7 Yuj chi' caq'uec tzalajb'oc co c'ol co va'i, cuq'uec a', yujto vach' jun tic d'a yichan̈ Dios.

Acts 27:34 in Chuj

34 Yuj chi' tzin tevi d'ayex to tzex va'i yic vach' ol ochxoc eyip, yujto malaj junoc on̈ ol on̈ chamoc. An̈ejtona' malaj junoc on̈ ol on̈ lajvoc, xchi vin̈ d'a eb'.