1 Kings 13:30 in Chuj

30 A b'aj ijan ix mucji vin̈ icham chi', ata' ix yac'och snivanil vin̈ schecab' Dios chi' vin̈. Ix te cus vin̈ yed' eb' vin̈ yuninal, ix yalan eb': Ay, ach cuc'tac, ob'iltac ach, xchi eb' vin̈.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he laid his carcass in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!

American Standard Version (ASV)

And he laid his body in his own grave; and they mourned over him, `saying', Alas, my brother!

Bible in Basic English (BBE)

And he put the body in the resting-place made ready for himself, weeping and sorrowing over it, saying, O my brother!

Darby English Bible (DBY)

And he laid his corpse in his own sepulchre; and they mourned over him [saying], Alas, my brother!

Webster's Bible (WBT)

And he laid his carcass in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!

World English Bible (WEB)

He laid his body in his own grave; and they mourned over him, [saying], Alas, my brother!

Young's Literal Translation (YLT)

and he placeth his carcase in his own grave, and they mourn for him, `Oh, my brother!'