1 Kings 1:10 in Chuj

10 Palta axo vin̈aj Natán schecab' Dios, maj avtajlaj vin̈ yuj vin̈. Maj yavtejpaxlaj vin̈aj Benaía vin̈ yed' eb' soldado stan̈van vin̈aj rey David chi', ma vin̈aj Salomón yuc'tac vin̈.

Other Translations

King James Version (KJV)

But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.

American Standard Version (ASV)

but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.

Bible in Basic English (BBE)

But he did not send for Nathan the prophet and Benaiah and the other men of war and Solomon his brother.

Darby English Bible (DBY)

but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not invite.

Webster's Bible (WBT)

But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.

World English Bible (WEB)

but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he didn't call.

Young's Literal Translation (YLT)

and Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty ones, and Solomon his brother, he hath not called.

Cross Reference

2 Samuel 12:1 in Chuj

1 Axo Jehová ix checancot vin̈aj Natán d'a vin̈aj David chi'. Ayic ix c'och vin̈ d'a yichan̈ vin̈, ix yalan jun ab'ix tic vin̈ d'a vin̈: —A d'a jun chon̈ab', ay chavan̈ eb' vin̈ vinac: Ay jun vin̈ te b'eyum, ay pax junxo vin̈ te meb'a'.

2 Samuel 12:24 in Chuj

24 Ix lajvi chi', ix yac'an snivanil sc'ol ix Betsabé vin̈aj David chi', ix vay vin̈ yed' ix, ix scuchanoch yune' ix. Ix alji junxo yune' ix, Salomón ix yac' ix b'iej. Te xajan ix aj jun unin chi' yuj Jehová.

1 Kings 1:8 in Chuj

8 Axo pax vin̈aj sacerdote Sadoc, vin̈aj Benaía yuninal vin̈aj Joiada, vin̈aj Natán schecab' Dios, vin̈aj Simei, vin̈aj Rei yed' eb' soldado stan̈van vin̈aj rey David chi', maj ochlaj eb' vin̈ yed' vin̈aj Adonías chi'.

1 Kings 1:19 in Chuj

19 Tzijtum noc' calnel, noc' mam vacax yed' noc' quelemtac vacax b'aq'uech ix yac' vin̈ silab'il. Ix yavtej eb' uninal vin̈ yed' vin̈aj sacerdote Abiatar, vin̈aj Joab yajalil eb' a soldado d'a jun vael ix sb'o vin̈ chi', palta maj yavtejlaj vin̈ uninal aj Salomón vin̈.