1 Chronicles 17:14 in Chuj

14 Ol vac'n̈ej yopisio uninal chi' d'a in chon̈ab'. A yopisio chi' ol b'eyn̈ejb'at d'a masanil tiempo, xchi Jehová, xa chi d'a vin̈, xchi d'a vin̈aj Natán chi'.

Other Translations

King James Version (KJV)

But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.

American Standard Version (ASV)

but I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.

Bible in Basic English (BBE)

But I will make his place in my house and in my kingdom certain for ever; and the seat of his authority will never be overturned.

Darby English Bible (DBY)

and I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.

Webster's Bible (WBT)

But I will settle him in my house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.

World English Bible (WEB)

but I will settle him in my house and in my kingdom forever; and his throne shall be established forever.

Young's Literal Translation (YLT)

and I have established him in My house, and in My kingdom unto the age, and his throne is established unto the age.'

Cross Reference

Psalm 2:6 in Chuj

6 Toxo ix vac'och yopisio Vin̈ Rey d'a tzalan Sion, aton jun tzalan sic'b'ilel vuuj, xcham Jehová chi'.

Psalm 72:17 in Chuj

17 Nachajocab'cot vin̈ rey d'a masanil tiempo. Ayn̈ejocab' sb'inajnaquil vin̈ icha c'u. Masanilocab' nación schaan vach'ilal yuj vin̈. Yalocab' eb' to te vach' yic vin̈.

Psalm 89:36 in Chuj

36 A eb' yin̈tilal vin̈ ol ac'an reyal sq'uexuloc d'a vichan̈ d'a masanil tiempo icha yaj yoc c'u tic.

Luke 1:32 in Chuj

32 A jun chi', nivan ol aj yelc'ochi. Ol aljoc to Yuninal Dios, Jun Yelxo Nivan Yelc'ochi. Aton Dios Cajal ol ac'an och reyal sq'uexuloc vin̈aj rey David, aton smam yicham.

Hebrews 3:6 in Chuj

6 Palta a Cristo ix sc'anab'ajej, yujto Yuninal Dios. A' ayoch Yajalil d'a yib'an̈ eb' yico', aton eb' yuninalxo Dios yed'oc. Tato tec'an scutej cac'anoch d'a co c'ool, tzon̈ tzalaj pax yuj jun ayoch yipoc co c'ool, yuninal on̈ ton Dios syal chi'.