Luke 3:6 in Chiquitano

6 Sane nauqui namanaiña macrirrtianuca icu na cürrü asaramatü ümoti naqui uiche utaesübu eanaqui nomünantü”. Sane corobo uiti Isaías tücañe.

Other Translations

King James Version (KJV)

And all flesh shall see the salvation of God.

American Standard Version (ASV)

And all flesh shall see the salvation of God.

Bible in Basic English (BBE)

And all flesh will see the salvation of God.

Darby English Bible (DBY)

and all flesh shall see the salvation of God.

World English Bible (WEB)

All flesh will see God's salvation.'"

Young's Literal Translation (YLT)

and all flesh shall see the salvation of God.'

Cross Reference

Mark 16:15 in Chiquitano

15 Auqui nanti ümoma: —Amecosi au nanaiñantai icu na cürrü aburaboi arrüna nomirria isucarü namanaiña macrirrtianuca.

Luke 2:10 in Chiquitano

10 Pero arrti ángel nanti ümoma: —Tapü aupirruca, itopiqui isecatü suraboi ausucarü arrüna urriampae manitacarrü, arrüna uiche apucünuma macrirrtianuca icu na cürrü:

Luke 2:30 in Chiquitano

30 itopiqui chauqui tiyasacati naqui uiche suichaesübu eanaqui nomünantü,

Romans 10:12 in Chiquitano

12 Arrüna manunecatarrü valeo ümo bama israelitarrü y ümo ito bama chütüpü israelitarrü, itopiqui anati tamantiatai Señor. Taesüburuma nurria uiti namanaiña bama manquioma pünanaquiti.

Romans 10:18 in Chiquitano

18 ¿Carü caüma bama israelitarrü? ¿Taqui choncoipüma arrüna manitacarrü? Abu oncoimia. Ane corobo sane: Oncoimia nura bama urapoimia nurarrti Tuparrü au nanaiñantai icu na cürrü.