Luke 23:13 in Chiquitano

13 Auqui arrti Pilato oberabarama uiti bama üriatu bama sacerdoterrü, bama mayüriabuca y bama macrirrtianuca.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,

American Standard Version (ASV)

And Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,

Bible in Basic English (BBE)

And Pilate sent for the chief priests and the rulers and the people, and said to them,

Darby English Bible (DBY)

And Pilate, having called together the chief priests and the rulers and the people,

World English Bible (WEB)

Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,

Young's Literal Translation (YLT)

And Pilate having called together the chief priests, and the rulers, and the people,

Cross Reference

Matthew 27:21 in Chiquitano

21 Auqui arrti yüriaburrü Pilato ñanquitioti tatito pünanaqui genterrü: —¿Ñacuti naqui aurrianca na ataesübuti auqui preso sobi, arrti Barrabás o arrti Jesús? Iñumutama macrirrtianuca: —Arrti Barrabás.

Mark 15:14 in Chiquitano

14 Auqui nanti Pilato: —Isanemo arrüna nipünatenti? Manrrü nitosibirrimia: —¡Aiñarrti apü curusürrü!

John 18:38 in Chiquitano

38 Aiñumuti Pilato, nanti: —¿Isanempito naca arrüna ñemanauntu? Auqui süroti tatito türüpo esa bama israelitarrü, nanti ümoma: —Canapae champü nipünatenti naqui ñoñünrrü.

John 19:4 in Chiquitano

4 Arrti Pilato süroti tatito türüpo esa bama israelitarrü, nanti ümoma: —Amasasatü, iquiacati tauna aubesa, nauqui atusi aume, que ta champü nipünatenti tabüco sobi.