Luke 2:39 in Chiquitano
39 Arrti José ichepe Mariarrü numo tisamutema nanaiña isiu yacüpucu nüriacarrü, basücübücoma tato au manu cürrü Galilea, au manu nesarrüma pueblurrü Nazaret.
Other Translations
King James Version (KJV)
And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.
American Standard Version (ASV)
And when they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.
Bible in Basic English (BBE)
And when they had done all the things which were ordered by the law of the Lord, they went back to Galilee, to Nazareth, the town where they were living.
Darby English Bible (DBY)
And when they had completed all things according to the law of [the] Lord, they returned to Galilee to their own city Nazareth.
World English Bible (WEB)
When they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.
Young's Literal Translation (YLT)
And when they finished all things, according to the Law of the Lord, they turned back to Galilee, to their city Nazareth;