Luke 2:16 in Chiquitano
16 Auqui süromatü au Belén, apuraurrü namenrrüma. Iñataimia taha. Asaramati José y Mariarrü. Y arrti maniqui ñaüma anati barücüboti au babetama.
Other Translations
King James Version (KJV)
And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.
American Standard Version (ASV)
And they came with haste, and found both Mary and Joseph, and the babe lying in the manger.
Bible in Basic English (BBE)
And they came quickly, and saw Mary and Joseph, and the child in the place where the cattle had their food.
Darby English Bible (DBY)
And they came with haste, and found both Mary and Joseph, and the babe lying in the manger;
World English Bible (WEB)
They came with haste, and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough.
Young's Literal Translation (YLT)
And they came, having hasted, and found both Mary, and Joseph, and the babe lying in the manger,