Acts 9:25 in Chiquitano

25 Pero arrübama icocoromati Jesús iñanamati au taman noconorrü sürümanarrü. Sürotitü acü au tobirri cütüpüqui narripo manu pueblurrü. Sane nauquiche besüburuti.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.

American Standard Version (ASV)

but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.

Bible in Basic English (BBE)

But his disciples took him by night and let him down from the wall in a basket.

Darby English Bible (DBY)

but the disciples took him by night and let him down through the wall, lowering him in a basket.

World English Bible (WEB)

but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.

Young's Literal Translation (YLT)

and the disciples having taken him, by night did let him down by the wall, letting down in a basket.