Acts 27:37 in Chiquitano

37 Arrüna sububiqui au barco doscientos setenta y seis.

Other Translations

King James Version (KJV)

And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

American Standard Version (ASV)

And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

Bible in Basic English (BBE)

And we were, in the ship, two hundred and seventy-six persons.

Darby English Bible (DBY)

And we were in the ship, all the souls, two hundred and seventy-six.

World English Bible (WEB)

In all, we were two hundred seventy-six souls on the ship.

Young's Literal Translation (YLT)

(and we were -- all the souls in the ship -- two hundred, seventy and six),

Cross Reference

Acts 2:41 in Chiquitano

41 Arrübama yasutiuma ñacuansomococorrti, ürioma. Au manu nanenese iñanamacü arrüpecu bama icocoromati Jesús, taqui tres mil nubiquirrimia.

Acts 7:14 in Chiquitano

14 Auqui arrti José bacüpuruti iyoti yaütoti, y iyo ito namanaiña bama nesarrti familiarrü, setenta y cinco nubiquirrima.

Romans 13:1 in Chiquitano

1 Namanaiña arraño, masaruquitaiqui, tiene que apacoconaun ümo bama mayüriabuca, itopiqui nanaiña nüriacarrü icu na cürrü torrio uiti Tuparrü.

1 Peter 3:20 in Chiquitano

20 Tonema bama chümacoconaunrrüpüma ümoti Tuparrü tücañe au nitiemporrti Noé. Au manu tiemporrü tücañe masamuñati Tuparrü aübuma, barrüperaratiqui aübu carrticurrü ümoma, numo isamutenti Noé manu barco. Pero au nitacürurrü bacheboti carrticurrü. Ochoatai macrirrtianuca taesüburuma tücañe au manu barco. Sürotü manu barco isu turrü aübuma. (Tapü arrübama maquiataca ubacarama.)