2 Corinthians 11:33 in Chiquitano

33 Pero ane manu metanarrü au narripo pueblurrü. Auqui manu iñemecanamañü acü apüqui tucumarrü au noconorrü. Sane nauquiche yesübuca pünanaquimia auqui manu pueblurrü.

Other Translations

King James Version (KJV)

And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands.

American Standard Version (ASV)

and through a window was I let down in a basket by the wall, and escaped his hands.

Bible in Basic English (BBE)

And being let down in a basket from the wall through a window, I got free from his hands.

Darby English Bible (DBY)

and through a window in a basket I was let down by the wall, and escaped his hands.

World English Bible (WEB)

Through a window I was let down in a basket by the wall, and escaped his hands.

Young's Literal Translation (YLT)

and through a window in a rope basket I was let down, through the wall, and fled out of his hands.