1 Timothy 2:11 in Chiquitano

11 Tari omonsapera auna cauta oberabarama, nauqui aye oboi nurarrti Tuparrü, y tari pacoconaunrrü ümo nanaiña.

Other Translations

King James Version (KJV)

Let the woman learn in silence with all subjection.

American Standard Version (ASV)

Let a woman learn in quietness with all subjection.

Bible in Basic English (BBE)

Let a woman quietly take the place of a learner and be under authority.

Darby English Bible (DBY)

Let a woman learn in quietness in all subjection;

World English Bible (WEB)

Let a woman learn in quietness with all subjection.

Young's Literal Translation (YLT)

Let a woman in quietness learn in all subjection,

Cross Reference

1 Corinthians 11:3 in Chiquitano

3 Pero caüma ane quiatarrü surapoboiboñü ausucarü: Arrti Cristo ane nüriacarrti ümo bama mañoñünca. Arrübama mañoñünca ane nüriacarrüma ñome ba nicüpostorrüma. Y arrti Tuparrü ane nüriacarrti ümoti Cristo.

1 Corinthians 14:34 in Chiquitano

34 Arrtü apiyoberabacaño, tari ometayoi ba paüca, tapü panitana. Sane bacüpucurrü ümo namanaiña bama icocoromati Jesús au nanaiñantai. Tari pacoconaun ümo bama ane nüriacarrüma ñome. Sane ito nantü icu manu corobo nüriacarrü.

Ephesians 5:22 in Chiquitano

22 Arraño paüca apacoconaun ümo bama apiquianaño. Ui arrüna sane apitusiancata que ta apicococatito Señor.

Colossians 3:18 in Chiquitano

18 Arraño paüca apacoconaun nurria ümo bama apiquianaño. Tone arrüna urria napachücoi, itopiqui apicococatito Señor.

Titus 2:5 in Chiquitano

5 Tapü causaneantai niñupapensacarrü. Tapü opisamute isiu niñurrancarrü iyo arrüba chomirriampü. Tari opipiaca nurria apicoñoco niyoporrü. Tari buenurrio, y tari pacoconaunrrü ümo yacüpucurrüma bama ñopiquianio. Arrtü opisamute sane, bien urria, sane tapü aboma bama manitanama churriampü ümo nurarrti Tuparrü.

1 Peter 3:1 in Chiquitano

1 Sane ito arraño paüca, arrüba tüboposo, apacoconaun ümo bama apiquianaño. Rrepente aboma bama chicocotapüma nurarrti Tuparrü. Champü nümoche apanitaca ümoma.

1 Peter 3:5 in Chiquitano

5 Sane ito ñupacoñopoto manio paüca tücañe, arrüba mosamamecana ümoti Tuparrü, arrüba omoncatü ümoti. Itopiqui arrio urria ñupacoconauncu ümo bama opiquianio.