Romans 7:12 in Chipaya

12 Moisés liiqui Yooziz̈ mantitatac̈ha. Jalla niz̈tiquiztan ancha zumac̈ha nii liiqui. Niz̈aza nii liiquiz mantitami ancha zumapanc̈ha, niz̈aza Yooz kuzcamac̈ha, niz̈aza wejtta walic̈ha.

Other Translations

King James Version (KJV)

Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.

American Standard Version (ASV)

So that the law is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.

Bible in Basic English (BBE)

But the law is holy, and its orders are holy, upright, and good.

Darby English Bible (DBY)

So that the law indeed [is] holy, and the commandment holy, and just, and good.

World English Bible (WEB)

Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.

Young's Literal Translation (YLT)

so that the law, indeed, `is' holy, and the command holy, and righteous, and good.

Cross Reference

Romans 3:31 in Chipaya

31 Jalla niz̈tiquiztan nuz̈ tjaajincan wejrqui, “Moisés liiqui anaz̈ walc̈ha”, ¿nuz̈ cjican tjaajnojo? Anazal niz̈ta tjaajnuc̈ha. Liiqui panz̈ walc̈ha, cjiwc̈ha.

Romans 7:14 in Chipaya

14 Uc̈humqui zizza, Moisés liiqui Yooz Espíritu Santuz̈ kuzcamac̈ha. Wejrzti persun kuzcama kamz pecuc̈ha. Jalla niz̈ta kamcan wejt uj paaz pecñi kuz mantuquiz z̈eluc̈ha.

Romans 7:16 in Chipaya

16 Jalla niz̈ta paachiz̈ cjenaqui, wejrqui pajuc̈ha, Moisés liiqui zumac̈ha, jalla nii.

Romans 12:2 in Chipaya

2 Jaknuz̈t tii muntuquiz ana criichi z̈oñinaca kamc̈haja, jalla niz̈ta anc̈hucqui ana kama. Antiz anc̈hucaz pinsitanacaz̈ campiita cjee, Yooz pinsitanacaz̈ irata cjeyajo. Tjapa anc̈huca kamaña zuma cjee. Jalla nekztan Yooz kuz zizñiz̈ cjisnaquic̈ha. Yooz kuzqui zumapanc̈ha, niz̈aza Yooz kuzcama kamzqui Yoozquiz cuntintu cjiskatc̈ha, niz̈aza Yooz kuzcama kamcan anc̈hucqui zumapan cjequic̈ha.

1 Timothy 1:8 in Chipaya

8 Yooziz̈ Moisesquiz tjaata liinacaqui zumac̈ha, Yooz kuz jaru lijituma tjaajintaz̈ niiqui.